VNEN cả hai * both * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
539
Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy, hai mươi ba. + Last year Rebecca was twenty-two., so she is twenty-three (23) now.
2438
Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. + Both restaurants are very good. — Both of these restaurants are very good.
2439
Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. + Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive.
2441
Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. + I haven't been to either of those restaurants.
2442
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. + I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
2443
Cả hai chúng ta đều rất mệt. + Both of us were very tired.
2444
Cả hai người họ đều không muốn có con. + Neither of them want to have children.
2445
Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. + I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both.
2541
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. + Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
DuolingoVieEng

Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. + Both countries invest all the weapons they have into this battle.

Loài người cần tình yêu hoặc vũ khí hạt nhân, hoặc cả hai. + The human race needs love or nuclear weapons or both.
LangmasterVieEng

Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. + Both my brothers are athletic and well-proportioned
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
cả hai both
ABC_VD VieDeu
cả hai beide
từ cả hai phía gegenseitig
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
22 Neue Klamotten Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó. Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
32 Der Unfall Cả hai đều chạy về hướng có tiếng nói phát ra. Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam.
34 Kino Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì. Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
43 Auf Wohnungssuche Cả hai cùng đi tới người môi giới. Beide fahren zusammen zum Makler.
49 Im Fußballstadion Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội. Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.
52 Die Radtour Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ. Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
77 Die Verwandtschaft Họ mời người thân và bạn bè cả hai bên. Sie haben beide ihre Verwandten und Freunde eingeladen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-1 beide both
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-2 Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  + beide Both agreed with my proposal.  Cả hai đều đồng ý với đề nghị của tôi.
Exercise 5-2 Beide Eltern sind berufstätig.  + beide Both parents are working.  Cả hai cha mẹ đang làm việc.
Exercise 5-2 Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  + beide What blouse are you wearing? I'll take both.  Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.
Exercise 5-2 Ich habe beide gefragt. + beide I asked them both. Tôi hỏi cả hai.
Exercise 18-4 Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  + Partner Both partners take care of the children.  Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
Exercise 30-7 Das muss für uns beide reichen.  + reichen  That's enough for both of us.  Đó là đủ cho cả hai chúng tôi.
Exercise 33-5 Halte es mit beiden Händen fest.  + festhalten* Hold it with both hands.  Giữ nó bằng cả hai tay.
Oxford TopicsTopSubtopicEng







Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
both cả hai + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng